Le mot vietnamien "hạt trai" désigne principalement une perle, en particulier dans le contexte de la culture perlière et des perles artificielles. Voici une explication plus détaillée :
Hạt trai se réfère à une perle, souvent utilisée dans la bijouterie. Cela peut inclure à la fois des perles naturelles (formées dans des mollusques) et des perles artificielles (fabriquées en laboratoire ou par des méthodes industrielles).
Dans un contexte quotidien, le mot "hạt trai" est souvent utilisé pour parler de bijoux, de colliers ou de bracelets qui contiennent des perles.
Tôi mua một vòng cổ hạt trai.
(J'ai acheté un collier de perles.)
Hạt trai tự nhiên rất quý giá.
(Les perles naturelles sont très précieuses.)
Dans un contexte plus technique, "hạt trai" peut se référer à des perles utilisées dans des applications industrielles ou de décoration. Par exemple, dans la mode, les "hạt trai" peuvent être utilisés pour créer des vêtements ou des accessoires.
Le mot "hạt trai" est essentiel dans le vocabulaire vietnamien lié à la bijouterie et à la mode. Il est important de comprendre la différence entre les perles naturelles et artificielles, car cela peut affecter la valeur et l'utilisation des bijoux.