Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

hạt trai

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "hạt trai" désigne principalement une perle, en particulier dans le contexte de la culture perlière et des perles artificielles. Voici une explication plus détaillée :

Définition

Hạt trai se réfère à une perle, souvent utilisée dans la bijouterie. Cela peut inclure à la fois des perles naturelles (formées dans des mollusques) et des perles artificielles (fabriquées en laboratoire ou par des méthodes industrielles).

Utilisation

Dans un contexte quotidien, le mot "hạt trai" est souvent utilisé pour parler de bijoux, de colliers ou de bracelets qui contiennent des perles.

Exemples d'utilisation
  1. Tôi mua một vòng cổ hạt trai.
    (J'ai acheté un collier de perles.)

  2. Hạt trai tự nhiên rất quý giá.
    (Les perles naturelles sont très précieuses.)

Usage avancé

Dans un contexte plus technique, "hạt trai" peut se référer à des perles utilisées dans des applications industrielles ou de décoration. Par exemple, dans la mode, les "hạt trai" peuvent être utilisés pour créer des vêtements ou des accessoires.

Variantes du mot
  • Hạt trai tự nhiên : Cela fait référence aux perles naturelles.
  • Hạt trai nhân tạo : Cela désigne les perles artificielles.
Différents sens
  1. Perle naturelle : Formée naturellement dans un mollusque.
  2. Perle artificielle : Fabriquée par des méthodes industrielles.
Synonymes
  • Ngọc trai : Ce terme est souvent utilisé pour désigner les perles, mais il peut aussi faire référence à des perles de qualité supérieure, souvent associées à la beauté.
Conclusion

Le mot "hạt trai" est essentiel dans le vocabulaire vietnamien lié à la bijouterie et à la mode. Il est important de comprendre la différence entre les perles naturelles et artificielles, car cela peut affecter la valeur et l'utilisation des bijoux.

  1. perle
    • công nghiệp hạt trai
      industrie perlière

Comments and discussion on the word "hạt trai"